Italienisch-Englisch Übersetzung für autonomamente

autonomouslyOrdinary citizens are unlikely to organise themselves autonomously. È improbabile che i normali cittadini si organizzino autonomamente. The European Union must be able to act autonomously. Primo aspetto: l' Unione europea deve poter agire autonomamente. We were forced into it by acts of violence, not because we autonomously decided to guarantee human rights. Noi siamo stati costretti da atti di violenza e non perché autonomamente abbiamo deciso di far garantire dei diritti umani.
independently
us
In fact, no EU regulation is required for this, because Member States must be able to do this independently. Tuttavia non occorre una norma europea, poiché sono gli Stati membri a poter decidere autonomamente. Since this is the most vulnerable age group, toys designed for these children should be tested independently. Poiché questo è il gruppo di età più vulnerabile, i giocattoli progettati per questi bambini devono essere testati autonomamente. We have every confidence that the Member States are capable independently of meeting the requirements laid down by the directive. Confidiamo che gli Stati membri siano in grado di soddisfare autonomamente i requisiti stabiliti dalla direttiva.

Wörterbuch